注：彗星的亮度在星等为 4 左右时才可以用肉眼看到。星等测量的是物体上分布的总光量，因此，对于恒星或行星等精确光源，肉眼可见度极限较低（星等 6.5），而对于彗星或星系等弥散物体，肉眼可见度极限较高。

彗星 C / 2023 A3 (紫金山-阿特拉斯) 名称的含义：

根据国际天文学联合会（IAU）彗星命名系统，彗星的名称包含有关首次看到它的时间和地点的数据：

字母 C 表示非周期彗星：此类彗星起源于奥尔特云，仅穿过太阳系一次或需要 200 至数千年绕太阳运行；

“2023 A3”表示这颗彗星是在 2023 年 1 月上半月发现的（这对应于字母“A”），并且是同一时期发现的第三颗此类天体；

“紫金山-阿特拉斯”是指这颗彗星是分别由紫金山天文台和小行星对地撞击预警系统（ATLAS）独立发现的。